Dana Todorović rođena je 1977. godine u Beogradu. Školovala se u Budimpešti, Detroitu, Indijanapolisu i Njujorku, a studije drame završila je u Londonu. Nekada se bavila glumom i prevođenjem. Posebno prevodilačko iskustvo stekla je u oblasti filma i pozorišta (scenarija, drame, itd.), a šest godina radila je i kao prevodilac u Ujedinjenim nacijama.

​

Njen prvi roman Tragična sudbina Morica Tota (Stubovi kulture, 2008) preveden je na nemački i engleski jezik, i našao se u najužem izboru za Nagradu "Branko Ćopić". Objavljen je u ediciji "Svetska serija: Srbija", zajedničkom projektu britanskih izdavača Istros Books i Peter Owen. Park Logovkoj (Geopoetika, 2015), njen drugi roman, našao se u najužem izboru za Ninovu nagradu i Nagradu "Isidora Sekulić". Preveden je na nemački jezik. Njen treći roman Z nedavno je objavila beogradska Geopoetika.

​

Do sada je objavila i nekoliko kratkih priča u novinama i časopisima, kao i dve knjižice za decu o mačku Cicku.